Avis d’appel d’offres régional ouvert pour la fourniture et livraison de 6522 tonnes de céréales à la réserve régionale de sécurité alimentaire.

                                                                ADDENDUM N°02

Dans le cadre de l’appel d’offres cité en objet, la Commission de CEDEAO procède par la présente au report de la date limite de réception des offres. Et publie le présent addendum en conséquence.

1. Date limite de réception des offres

Dans les données particulières de l’appel d’offres (Section II) la clause IS 24.1 est remplacé par :

Aux fins de remise des offres, uniquement, l’adresse de l’Acheteur est la suivante :

(Service Passation des Marchés)

Adresse : Agence Régionale pour l’Agriculture et l’Alimentation (ARAA), 83 rue de la Pâture,

Supertaco, Lomé, Togo., Bureau de la Réception au rez de chaussées. Date : 04 août 2023

Heure : 11 heures 00 minutes, Heure du Togo, (GMT)

    2. Date d’ouverture des plis

Dans les données particulières de l’appel d’offres (Section II) la clause IS 27.1 est remplacé par :

L’ouverture des plis aura lieu à l’adresse suivante :

Adresse : Agence Régionale pour l’Agriculture et l’Alimentation (ARAA), 83 rue de la Pâture,

Supertaco, Lomé, Togo.

Date : 04 août 2023

Heure : 11 heures 30 minutes, Heure du Togo (GMT)

Lieu : 2eme Etage, Salle de Réunion de l’ARAA

      3. Toutes les autres dispositions du dossier d’appel d’offres demeurent inchangées

                                                                       ADDENDUM N°01

Dans le cadre de l’Appel d’Offres régional Ouvert relatif à la « fourniture et la livraison de 6 522 tonnes de céréales au profit de la Réserve Régionale de Sécurité Alimentaire », l’Agence régionale pour l’Agriculture et l’Alimentation (ARAA) porte à la connaissance de tous les candidats que le montant de la Garantie bancaire de soumission pour le lot 3 est modifié comme suit : « 2 200 USD ou son équivalent dans une des monnaies d’un des pays membres de la CEDEAO »

Par conséquent, l’article 21. 1 des Instructions aux Soumissionnaires est modifié comme suit :

Toutes les autres dispositions non modifiées du dossier d’Appel d’Offres, demeurent valables.

Pour toute information complémentaire veuillez écrire à l’adresse suivante : procurement@araa.org: cc ctienon@araa.org; pbessi@araa.org; sbangoura@ecowas.int ; ikkamara@ecowas.int  en objet « ARAA/BUDGET/2023/AO/001-Fourniture et livraison de 6 522 tonnes de céréales à la Réserve Régionale de Sécurité Alimentaire ».

Lot

Produit

Quantité (Tonne)

Pays de livraison

Localité de livraison

1

Maïs blanc

289

Burkina Faso

Dédougou

2

Sorgho blanc

482

Burkina Faso

Dédougou

Mil

482

Burkina Faso

Dédougou

3

Riz blanc

192

Burkina Faso

Dédougou

4

Maïs blanc

1250

Mali

Ségou

500

Mali

Sikasso

5

Sorgho blanc

1000

Mali

Ségou

Mil

725

Mali

Ségou

6

Riz blanc

561

Mali

Koutiala

7

Maïs blanc

427

Sierra Leone

Bo

8

Riz blanc

639

Sierra Leone

Bo