Deadline for Submission: 
6 April, 2021 - 11:00
Body: 

L’Agence Régionale pour l’Agriculture et l’Alimentation de la CEDEAO (ARAA) bénéficie d’un appui financier de la GIZ pour la mise en œuvre du projet pilote « Appui à l’intégration locale et l’autonomisation économique des femmes par la mise en place de périmètres maraîchers transfrontaliers entre le Togo et le Benin »

Dans le cadre de la mise en œuvre de ce projet, il est prévu la réalisation dans un binôme de villages transfrontaliers (i) deux forages positifs équipés en plaques solaires et pompes immergées solaires, avec réservoirs de stockage d’eau, et (ii) des ménagements de 0,5 ha de périmètres maraichers au niveau de chaque site de forage.

L’Agence Régionale pour l’Agriculture et l’Alimentation de la CEDEAO (ARAA), lance à présent un Avis d’Appel d’Offres pour la soumission d’offres, sous plis fermés, pour les travaux de réalisation des infrastructures et aménagements hydro agricoles en zones transfrontalières du Benin et du Togo décrit ci-dessous :

S/n

Description

Quantité

Lieu de livraison

Population Impactée

Type D’ouvrage

Délai de Livraison

1

Réalisation de forages équipés de plaques solaires, pompe et de châteaux d’eau, Supports, robinets, de points de prises d’eau et aménagements de 0,5 ha de périmètres maraichers 

Voir DAO

N’Djakata, arrondissement : Sèmèrè, Commune : de Ouaké dans le Department Donga

BENIN

 

N’Djakata,

Forage

6 mois

2

Réalisation de forages équipés de plaques solaires, pompe et de châteaux d’eau, Supports, robinets, de points de prises d’eau et aménagements de 0,5 ha de périmètres maraichers 

Voir DAO

Village Doloudè, canton de Sirika, commune de Kétao, dans la préfecture de la Binah.

TOGO

Doloudè,

Forage

6 mois

Les soumissions doivent être valables pour une période de 120 jours après l’ouverture des plis et doivent être accompagnées d’une Garantie de Soumission (Garantie Bancaire ORIGINALE) d’un montant de Neuf Millions Quatre Cent Seize Mille (9 416 000) F CFA pour l’entreprise ou son équivalent dans une des monnaies d’un des pays membres de la CEDEAO.

La Garantie de soumission DOIT DEMEURER VALABLE pour 150 jours.

La Réalisation de forages équipés de plaques solaires, pompe et de châteaux d’eau, Supports, robinets, de points de prises d’eau et aménagements de 0,5 ha de périmètres maraichers, objet du présent appel d’offres est constituée en un seul lot indivisible.

La participation à la concurrence est ouverte aux entreprises titulaires d’un agrément en forages, Hydraulique avec option AEP pour autant qu’elles ne soient pas sous le coup d’interdiction, de suspension, d’exclusion, de fraude ou de liquidation des biens.

Les soumissionnaires doivent le faire en groupement avec une ONG ou association qui sera le chef de file

Les soumissionnaires intéressés peuvent avoir des informations supplémentaires et obtenir le Dossier d'Appel d'Offres à l'Agence Régionale pour l'Agriculture et l'Alimentation 2ème Étage, Division Administration et Finances (Service Passation des Marchés), sis au 83, rue de la Pâture (SUPER TACO), Lomé- Code postal : 01 BP 4817 Lomé-TOGO- Téléphone : 00228 22 21 40 03/ +228 22 21 50 01.

E-mail : procurement@araa.org cc : araa@araa.org ; mzongo@araa.org; abilgo@araa.org

et sabdou@araa.org

Les offres (1 original et 2 Copies) DOIVENT ETRE déposées dans une enveloppe scellée mentionnant clairement ‘’Appel d’Offres Local pour travaux de réalisation des infrastructures et aménagements hydroagricoles en zones transfrontalières du BENIN et TOGO » à l'Agence Régionale pour l'Agriculture et l'Alimentation 2ème Étage, Division Administration et Finances (Service Passation des Marchés), sis au 83, rue de la Pâture (SUPER TACO), Lomé- Code postal : 01 BP 4817 Lomé-TOGO- Téléphone : 00228 22 21 40 03/ +228 22 21 50 01 au plus tard le  Mardi 06 Avril  2021 à 11 H GMT

Les offres seront ouvertes le même jour, en présence des soumissionnaires désireux d’assister à la séance d’ouverture des plis à 11h 30 minutes GMT, dans la salle de conférence de l'ARAA

Cet avis d’appel d’offres peut aussi être consulté sur le site web de l’ARAA : www.araa.org  et le site de la CEDEAO : www.ecowas.int

Veuillez trouver ci joint l'Avis d'appel d'offres local et le DAO