1. La Commission de la Communauté Economique des Etats de l’Afrique de l’Ouest - CEDEAO, via l’Agence Régionale pour l’Agriculture et l’Alimentation (ARAA) a obtenu au titre de l’année 2026, une dotation sur le budget d’investissement en vue de financer l’acquisition d'un véhicule 4 x 4 / SUV au profit du centre d’alerte précoce de Lomé constituée en lot unique.
2. L’ARAA sollicite des offres sous pli fermé de la part de candidats éligibles et répondant aux qualifications requises pour fournir ce matériel roulant.
3. La passation du Marché sera conduite par Appel d‘offres tel que défini dans le Code des Marchés révisé de la CEDEAO (annexe 1 à 8), et ouvert à tous les candidats éligibles.
4. Les candidats intéressés peuvent obtenir des demandes de clarifications ou d’informations complémentaires par écrit à l’adresse procurement@araa.org;  
   cc : ombacke@ecowas.int   ;  procurement@ecowas.int, ctienon@araa.org; awaki@araa.org;  avec en objet « AOO 001-Demande d’éclaircissement ».
5. Les exigences en matière de qualification sont la preuve légale d’existence, la capacité technique et financière du soumissionnaire pour l’exécution du marché, telles qu’indiqués à la clause IC 11.1 (g) du DPAO.
6. Les soumissionnaires intéressés peuvent obtenir gratuitement le dossier d’Appel d’offres complet à Le site web de l’ARAA : http://www.araa.org/marches
7. Les offres devront être déposées physiquement à l’adresse ci-après :

Agence Régionale pour l’Agriculture et l’Alimentation (ARAA), Porte 509, 5^ième étage de l'immeuble CRBC, place de la réconciliation au quartier Atchanté, cité OUA Lomé, TOGO ; Téléphone : +228 22 21 40 03.

L’offre physique doit être contenue dans une enveloppe scellée et portant les mentions suivantes : « AOO-ARAA/VP/BUDGET/2026/AOO/001-Véhicule Centre d’alerte précoce ». Destinataire : « Passation des Marchés ».

La date et heure limites de remise des offres sont les suivantes :

Date : 01 avril 2026                                                                                                                        

Heure : 10 heures TU

8. Les offres demeureront valides pendant une durée de 120 jours compter de la date limite de soumission.
9. L’ouverture des plis se fera physiquement en présentiel à l’adresse suivant : Agence Régionale pour l’Agriculture et l’Alimentation (ARAA), Porte 509, 5^ième étage de l'immeuble CRBC, place de la réconciliation au quartier Atchanté, cité OUA Lomé, TOGO ; Téléphone : +228 22 21 40 03.

Date : 02 avril 2026                                                                Heure : 10 heures 30 minutes TU